Carlos Estiven Martínez Barrera, acusado de matar a Yuli Henao López, enfrentará proceso tras medida cautelar de juez.