El cuerpo de Isabella Mesa Sánchez, de 19 años, fue encontrado sin vida dentro de una maleta en una vivienda